CORTEX DICTIONARY

grief/ɡriːf/

深い悲しみ；悲嘆

分野ごとの意味

• (Psychology) 喪失体験後の心理過程、grief reaction を扱う。
• (Daily Life) 葬儀で弔意を述べる語として使う。

ニュアンスと使い分け

sadness は一般的な悲しみ、grief は死別や大きな喪失による深い悲嘆。sorrow は悲しみを文語的に、mourning は喪に服す行為。come to grief は「失敗する，災難に遭う」。

よく一緒に使う語

deep grief / overcome with grief / grief counseling / stricken with grief / die of grief

類義語

• sorrow 悲しみ
• anguish 苦悩
• mourning 喪

対義語

• joy 喜び
• delight 大喜び

語源

ラテン語 gravis「重い」→ gravare「重くする」→ 英語 grief。「心にのしかかる重さ」から、深い悲しみを意味する。