優しい；穏やかな；(傾斜などが)緩やかな
kind は思いやりの温かさ、gentle は力の弱さ・穏やかさを強調し扱いの優しさを言う
gentle breeze / gentle reminder / gentle slope / gentle giant / gentle touch
ラテン語 gentilis「同じ氏族の，育ちの良い」→ 古フランス語 gentil「高貴な，育ちの良い」→ 英語 gentle。「良家の育ちにふさわしい振る舞い」から、穏やかで優しいことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。