隙間;格差
hole は物理的に「穴が開いている」ことを指すが、gap は二つのものの間の「隔たり」や、数値・意見の「差」を広く指す。
income gap / generation gap / bridge the gap / gap in the market / wide gap
古ノルド語 gap「口を開けた穴,深淵」→ 英語 gap。「大きく開いた空間」から、隙間・格差を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。