(有害な)煙,ガス;かんかんに怒る
smoke は燃焼で出る煙全般、fume は刺激臭や毒性のある煙・蒸気で、多く複数形 fumes で使う。動詞では rage ほど激しくはないが、怒りを内にためて煮えたぎる様子を表す。
toxic fumes / exhaust fumes / petrol fumes / fume cupboard / fume with anger
ラテン語 fumus「煙」→ 古フランス語 fum → 英語 fume。「立ちのぼる煙」から、有害な煙やガスを意味し、怒りが立ちのぼる様子から「怒る」も表す。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。