箔；引き立て役；を阻止する
aluminum foil は薄い金属の箔。文学では foil は対照によって主人公を引き立てる人物で、contrast に近い。動詞は prevent より強く、策略を未然にくじく意味で thwart と近い。
aluminum foil / foil a plot / foil an attack / gold foil / a perfect foil
ラテン語 folium「葉」→ 英語 foil。「葉のように薄い金属」から箔を指す。動詞の「阻む」は古フランス語 fouler「踏みつける」に由来する別系統で、挫折させることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。