欠点；短所；(前置詞的に)～がなければ
failing は人の性格上の弱点や欠陥を指し、weakness はより広く能力や強度の不足全般を指す点で対象の限定度が異なる。
personal failing / failing that / human failing / common failing / minor failing
古フランス語 faillir「欠ける，失敗する」から英語 fail が生まれ、これに -ing を付けて failing となった。「欠けること」原義から、欠点を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。