消えやすさ；はかなさ
transienceは物事が一時的であることを一般的に指すが、evanescenceは特に急速に儚く消えていく様子を強調する。
evanescence of youth / evanescence of memory / sudden evanescence / poetic evanescence / evanescence of light
ラテン語 e-「外へ」＋ vanescere「消えていく」→ evanescere → 英語 evanescence。「外に向かって消え去っていく」ことから、はかなさ、を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。