果てしない，無限の
infinite は数学的・絶対的な無限を指す語、endless はうんざりするほど長く続く様子を強調する日常的な語。
endless possibilities / endless patience / an endless list / seemingly endless / endless supply
古英語 endeleas（ende「終わり」＋leas「〜のない」）→ 英語 endless。「終わりのない」ことから、果てしないことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。