ドレス，ワンピース；服を着る，を装わせる
clothes は衣服全般の総称だが、dress は特に女性用の一枚仕立ての服や、正装を指すことが多い。
dress code / dress up / wedding dress / dress rehearsal / evening dress
er「まっすぐにする，整える」← 俗ラテン語 directiare ← ラテン語 directus「まっすぐな」→ 英語 dress。「身なりを整える」ことから、服を着る・衣服の意味に発展した。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。