高名な，品格のある
famous は単に有名であることを表すが、distinguished は実績や品格によって他と一線を画す高い評価を表す。
distinguished career / distinguished guest / distinguished professor / distinguished service / distinguished record
ラテン語 dis-「分けて」＋ stinguere「刺す，しるしをつける」→ distinguere「区別する」→ 英語 distinguish＋-ed→ distinguished。「他と区別されるほど際立つ」ことから、高名な・品格あるを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。