共通部分を持たない；連続していない；ばらばらの
separate は物理的にも抽象的にも「別々の」を広く指すが、disjoint は数学で「共通部分を持たない」という厳密な意味で使う。discrete は「個々に独立した」で、共有部分の有無を問う disjoint とは焦点が違う。
disjoint sets / pairwise disjoint / disjoint union / disjoint subsets / mutually disjoint
ラテン語 dis-「離れて」＋ iungere「つなぐ」→ 古フランス語 desjoindre「切り離す」→ 英語 disjoint。「つながりが解かれて離れた」から、共通部分を持たず切り離されていることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。