CORTEX DICTIONARY

dialect/ˈdaɪəlɛkt/

方言

分野ごとの意味

• (Linguistics) 地域や社会集団による言語の変種を指す。
• (Education) 標準語との違いを教育で扱う。

ニュアンスと使い分け

accent は発音の違いだけ、dialect は語彙や文法も含む地域・集団の言葉の変種。language は独立した言語で、dialect はその下位の変種だが、優劣の意味は持たない。

よく一緒に使う語

local dialect / regional dialect / dialect of / speak in dialect / dialect word

類義語

• accent なまり
• vernacular 土地の言葉
• idiom 慣用語法

対義語

• standard language 標準語

語源

ギリシャ語 dia-「通して，間で」＋ legein「話す，選ぶ」→ dialektos「会話，話し方」→ us → 英語 dialect。「人々の間で話される言葉」から、方言を意味する。