CORTEX DICTIONARY

deviation/ˌdiːviˈeɪʃən/

逸脱；偏差

分野ごとの意味

• (Science) 統計学でstandard deviationはデータの散らばりを示す基本指標。
• (Business) 品質管理でdeviationは仕様からのずれを指す。

ニュアンスと使い分け

difference は単なる違いを指す中立語だが、deviation は基準・標準からの逸脱という含みを持つ。

よく一緒に使う語

standard deviation / deviation from the norm / slight deviation / significant deviation / deviation from the plan

類義語

• divergence 分岐，逸脱
• variation 変動
• departure 逸脱

対義語

• conformity 一致，順守

語源

ラテン語 de-「離れて」＋via「道」→ deviare「道からそれる」→ 英語 deviation。「決まった道から離れること」から、逸脱・偏差を意味する。