CORTEX DICTIONARY

despite/dɪˈspaɪt/

～にもかかわらず

分野ごとの意味

• (Law) despite the provisions of は「規定にかかわらず」という契約文書の定型表現。

ニュアンスと使い分け

although は接続詞で後に節を伴うが、despite は前置詞で後に名詞・動名詞を伴う。「despite of」という形は誤りで of は不要。

よく一緒に使う語

despite the fact that / despite this / despite everything / despite his efforts / despite the odds

類義語

• although ～だけれども
• notwithstanding ～にもかかわらず
• regardless of ～に関係なく

対義語

• because of ～のために

語源

ラテン語 de-「下に」＋ specere「見る」→ despicere「見下す」→ 古フランス語 despit「軽蔑」→ 英語 despite。「相手を見下して構わない」という態度から「～にもかかわらず」の意味に転じた。