CORTEX DICTIONARY

deficiency/dɪˈfɪʃnsi/

欠乏，不足；欠陥，欠点

分野ごとの意味

• (医学) 特定の栄養素や物質が体内に不足している状態を指す。例：iron deficiency（鉄欠乏症）
• (経済学) 供給が需要に追いつかない状態。例：housing deficiency（住宅不足）
• (法律) 法的な要件や規定が満たされていない状態。例：legal deficiency（法的欠陥）

ニュアンスと使い分け

「不足」を意味する一般的な語で、特に必要なものが足りない状態を指す。一方、「lack」は「不足」というよりは「〜がないこと」に焦点を当てる。

よく一緒に使う語

iron deficiency / immune deficiency / deficiency symptoms / mental deficiency / deficiency disease

類義語

• shortage 不足
• lack 欠如
• insufficiency 不十分

対義語

• abundance 豊富
• sufficiency 十分
• surplus 余剰

語源

ラテン語の「de-」（下に）と「facere」（する、作る）から来ており、「完全に作られていない状態」を意味する。