礼儀正しい,丁寧な
polite は一般的に礼儀正しい、courteous は他人への思いやりが態度に表れた上品さを強調する格調高い語。civil は最低限の礼儀はある程度。kind は親切さが中心。
courteous service / courteous staff / courteous manner / courteous reply / polite and courteous
古フランス語 cort「宮廷」(ラテン語 cohors「囲い,従者の一団」)→ corteis「宮廷にふさわしい」→ 中英語 corteis → 英語 courteous。「宮廷人らしい」から、礼儀正しいことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。