に対抗する；を相殺する
offset は損失などを相殺する一般語、countervail は反対の力や要因で打ち消す硬い語。countervailing power（拮抗力）、countervailing duty（相殺関税）の形で見ることが多い。counteract は作用を妨げる。
countervailing power / countervailing duty / countervailing force / countervailing measures / countervailing effects
ラテン語 contra-「逆に」＋ valere「力がある」→ contravalere「対抗して力をもつ」→ 古フランス語 contrevaloir → 英語 countervail。「逆向きの力で張り合う」から、対抗し相殺することを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。