釣り合った;相応の
equal が等しさ、proportionate が比例した釣り合いを示すのに対し、commensurate は「〜に見合った」で、給与や責任と経験の対応によく使う。commensurate with A の形が基本で、equivalent は価値が等しい意。
commensurate with experience / commensurate salary / commensurate with the risk / commensurate reward / commensurate response
ラテン語 com-「共に」+ mensurare「測る」→ 後期ラテン語 commensuratus → 英語 commensurate。「同じ物差しで測れる」ことから、釣り合っていることを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。