ぽっちゃりした、丸々とした
fat は体格を直接的に表すが、chubby はふっくらとして可愛らしい印象を与える柔らかい表現。
chubby cheeks / chubby baby / chubby face / a bit chubby / chubby fingers
英語 chub「(魚の一種)コイ科の丸い魚」に -y がついて chubby。「魚のように丸々した」ことから、ぽっちゃりした、を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。