枝;支店;部門
division は組織を分割した「部門」を指すが、branch は本部から派生した「出先機関・支店」という空間的な広がりを示す語。
後期ラテン語 branca「動物の爪」→ 俗ラテン語 branca(木の枝の比喩)→ e→ 英語 branch。「爪のように分かれ出たもの」から、枝・支店を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。