空白の;空欄
empty は容器や空間に「何も入っていない」ことを広く表すが、blank は紙やスペースなどに書き込まれるべき文字・情報が「まだ書かれていない」状態を specifically に表す。
fill in the blank / blank page / blank stare / mind went blank / blank space
古フランス語 blanc「白い」← ゲルマン祖語 blankaz「輝く,白い」→ 英語 blank。「白い、何も書かれていない」状態から、空白のことを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。