バラスト；底荷；安定を保つ重り
ballast は船の安定のため積む重り（底荷）や、気球・線路の砂利を指す。cargo は運ぶ商品、ballast は運ぶ目的でなく安定用の重り。比喩では、精神的な支えの意でも使う。
ballast tank / ballast water / dump ballast / ballast stone / ship in ballast
古スウェーデン語・古デンマーク語 barlast は bar「むき出しの」＋ last「荷」とされる。「積荷ではない、むき出しの荷」から、安定用の重りを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。