割り当て，(予算の)充当；(不当な)流用，盗用
allocation は単に配分することを指すが、appropriation は議会など公的機関による予算の正式な充当や、他者の物の不当な流用を含む。
budget appropriation / cultural appropriation / annual appropriation / appropriation bill / misappropriation of funds
ラテン語 ad「〜へ」＋ proprius「自分自身の」→ appropriare「自分のものにする」→ 英語 appropriate＋-ion→appropriation。「自分のものにする」から、充当・流用を意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。