生きている;活気のある
living は名詞を直接修飾できる形容詞だが、alive は叙述用法(be動詞の補語)が中心という統語的違いがある。意味的にはほぼ同義。
stay alive / keep alive / come alive / alive and well / barely alive
古英語 on life「生の状態で」→ 英語 alive。「生の状態にある」ことから、生きているを意味する。
Cortex Dictionary は、論文の英単語を分野ごとの意味で引ける英単語アプリです。Google アカウントで無料ではじめられます。